Para diagnosticar esta enfermedad los pasos son similares a los que se toman para diagnosticar la tendinitis. El médico realizará un examen físico del hombro y es posible que le pida que realice ciertos movimientos, como levantar el brazo por sobre el hombro. También es posible que le pida radiografías para examinar el borde frontal del omóplato en búsqueda de depósitos de calcio, una condición que se denomina "tendinitis calcárea". Una resonancia nuclear magnética (MRI) puede resultar útil para mostrar la presencia de fluido o inflamación en la bursa o el manguito rotador.

• Prepárese para la visita médica con la Lista de Síntomas.

El tratamiento inicial en general incluye descanso, hielo y medicamentos antiinflamatorios. Es probable que el médico también le recomiende recibir una inyección de cortico esteroides.

Si el dolor continúa y los síntomas no se alivian, es posible que el médico le recomiende someterse a una cirugía. El objetivo de la cirugía es extraer los osteofitos que estén "comprimiendo" el manguito rotador. También es posible remover la bursa inflamada.

• Si usted y el cirujano deciden que es necesaria una cirugía, él podrá determinar si el procedimiento puede realizarse por medio de una artroscopía. ]. Esta forma de cirugía mínimamente invasiva le permite a su cirujano ortopedista ver dentro de su hombro y llevar a cabo procedimientos a través de pequeñas incisiones en su hombro. El tiempo de recuperación generalmente es más corto.